Mă doare apendicita sau…?

Deseori aud următoarea exprimare: „Mă (îl,o)doare apendicita sau amigdalita”. Este această exprimare una corectă? Ca să ne verificăm, apelăm la Dicţionarul explicativ. Astfel , DEX-ul propune următoarea definiţie pentru :

APENDICÍTĂ, apendicite, s.f. Boală care constă în inflamarea acută sau cronică a apendicelui și care se manifestă de obicei prin crize dureroase.

AMIGDALÍTĂ s.f. Boală manifestată prin inflamarea (acută sau cronică) a amigdalelor.

Din definiţie vedem că apendicita sau amigdalita sunt boli , deci nu ne pot durea bolile, ci organele respective:   apendicele şi amigdalele.

Este corect să spunem: Mă doare apendicele sau Mă dor amigdalele.

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s