Utilizarea corectă a termenului „rutieră”

      politia-rutiera Sunt deja cîţiva ani de cînd a intrat în uz  un  mijloc de transport  asemănător autobuzului , numit rutieră . Este un cuvînt des utilizat de cetăţenii republicii noastre, de aceea vreau să explic utilizarea corectă a lui. Acest termen se foloseşte ca şi substantiv în enunţuri de tipul: ” Aştept rutiera nr. 130″, ” Care rutieră merge în regiunea  …?”, etc.  Consultînd dicţionarul , am văzut că cuvîntul rutier, ă se explică astfel:

RUTIÉR, -Ă, rutieri, -e, adj. Care ţine de drumuri şi şosele, privitor la drumuri şi şosele, care se referă la transportul pe şosele. ♢ Transport rutier = transport care se face pe şosele. Tractor rutier = tractor cu remorcă, prevăzut cu roţi cu cauciuc şi servind la transporturi. Maşină rutieră (şi substantivat, n.) = maşină folosită la construirea şoselelor. [Pr.: -ti-er] – Din fr. routier.

RUTIÉR s. (SPORT) biciclist, ciclist, (rar) veloci-pedist. (Un ~ celebru.)

RUTIÉR ~ă (~i,~e) Care ţine de drumuri; propriu drumurilor. Vehicul ~. ♢ Transport ~ totalitatea vehiculelor care circulă pe şose-le. Maşină ~ă maşină folosită la construirea drumurilor şi şoselelor. [Sil. -ti-er] /<fr. routier

RUTIÉR, -Ă adj. Referitor la drumuri, la şosele. ♦ Transport rutier = transport făcut pe şosea; tractor rutier = tractor rapid, în general cu roţi, folosit în oraşe şi pe şosele la transportarea remorcilor. // s.m. Ciclist participant la întrecerile sportive care se desfăşoară pe şosele. [Pron. -ti-er. / < fr. routier].

   Din definiţii vedem că acest cuvînt este adjectiv şi nu substantiv. În majoritatea cazurilor el se foloseşte ca adjectiv pe lîngă un substantiv: transport rutier, vehicul rutier, hartă rutieră, poliţie rutieră, tractor rutier, etc.  Este greşit, deci, să folosim acest termen ca substantiv.  Acest cuvînt poate fi înlocuit cu : maxi -taxi sau microbus , care sunt substantive.

One response to “Utilizarea corectă a termenului „rutieră”

  1. Pingback: Vorbeşte şi scrie corect « Curbet Alexandru

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s